sábado, 1 de outubro de 2022

都有主同住

都有主同住  

O Senhor por dentro e por fora

平凡裡忠實地過活不必編織

Viver fielmente no comum não precisa ser programada

無須好高騖遠無須追求特殊

Não há necessidade de ser ambicioso a busca de especial

高言聳語的許諾無知的腐蝕

O corrosivo da ignorância ao quem com promessas elevadas

虛假與謊言的自我最易忽視

A mentira e falsa em si são as mais fáceis de ignorar

他的言語、你不可加添、恐怕他責備你、

你就顯為說謊言的。箴言30:6

Nada acrescentes às suas palavras,

para que não te repreenda,

e sejas achado mentiroso. Provérbios 30:6 

生活自我的選擇無人能阻止

A vida é um auto escolha ninguém pode detê-lo.

智慧的決定需要善美的主旨

Decisões sábias requerem assuntos bons e bonitos

越過真實的規範自我的拋擲

Ultra passar as normas reais o arremesso de si mesmo

要在意創造生命氣息的要旨

Esteja atento ao propósito de criar e o sopro da vida

上帝的言語、句句都是煉淨的、

投靠他的、他便作他們的盾牌。箴言30:5

Toda palavra de Deus é pura;

 ele é escudo para os que nele confiam. Provérbios 30:5 

不必在乎外在有沒有人關注

Não se importa se alguém está prestando atenção?

要在乎內在有沒有光愛常駐

Preocupe-se se há luz e amor no interior

生活要有意義生命必有價值

A vida deve ter significado e a vida deve ser valiosa

恩典的特質內外都有主同住

As qualidades da graça são habitadas

 pelo Senhor por dentro e por fora

你這住在園中的、同伴都要聽你的聲音。

求你使我也得聽見。雅歌8:13

Ó tu que habitas nos jardins, os companheiros

estão atentos para ouvir a tua voz; faze-me,

 pois, também ouvi-la. Cânticos 8:13